Удаление площадки возможно только с Проводника чертежа. Необходимо выбрать площадку, которую нужно удалить, вызвать контекстное меню и выбрать пункт Удалить: